В рамках Года единства народов России прошел замечательный межрегиональный конкурс «Созвучие сердец: дети читают детей».
Он был посвящён творчеству юной поэтессы Сабины Галсановой.
Сабина - начинающая, но подающая большие надежды, талантливая поэтесса, ученица 6 класса Улекчинской средней школы - наша всеобщая гордость.
Самое удивительное то, что инициатором этого конкурса стала учитель начальных классов из далёкой Чеченской Республики - Раяна Арбиевна Шахтиева.
Её идея объединила школьников разных национальностей вокруг поэзии.
В арсенале Сабины уже 10 собственных стихотворений.
Они переведены на русский, монгольский, калмыцкий, чеченский, аварский и ингушский языки.
Это все благодаря переводчикам – «строителям» настоящего моста дружбы между народами!
Вот они - Амгалан Александрович Будаев и Соелма Дашанимаевна Самбуева (Республика Бурятия),
Раяна Арбиевна Шахтиева (Чеченская Республика)
Бирлант Наврдиновна Исакова (Чеченская Республика),
Эрдни Потаевич Канкаев (Республика Калмыкия),
Манжин Ирина (Республика Калмыкия),
Сергей Масловский (Астраханская область),
Гэрэлт Од (Монголия),
Наби Исаев (Республика Дагестан),
Илез Абасович Матиев (Республика Ингушетия).
Конкурс собрал 68 юных чтецов из разных регионов.
На бурятском языке стихи Сабины читали 43 участника, в том числе 10 учеников Улекчинской школы и ученица 3 класса из п. Большой Царын Республики Калмыкия Заяна Карнаева, на калмыцком языке — 17, на чеченском языке — 5, на русском языке — 3 ученика.
Подробно о результатах межрегионального конкурса расскажем в следующем посте.
Мы выражаем огромную благодарность инициатору конкурса Раяне Арбиевне Шахтиевой, учителю начальных классов Гимназии № 5 г. Грозный, также организатору конкурса Будаеву Амгалану Александровичу, руководителю литературно-творческого онлайн-объединения «Буряад-монгол аялга», благодарность и признательность всем вышеперечисленным переводчикам - мастерам слова за поддержку юных дарований.
Отдельное спасибо родителям и близким Сабины за воспитание
такой талантливой дочери.
Ваша поддержка, терпение и вера в её способности стали той опорой, благодаря которой раскрылся её творческий талант.
Дорогая Сабина!
Пусть твой поэтический дар с каждым днём раскрывается всё ярче, а строки становятся всё мудрее и прекраснее.
Желаем, чтобы твои стихи находили путь к сердцам читателей, а ты сама никогда не утрачивала той волшебной искры,
с которой начинаешь новый стих.
Источники:
Улекчинская средняя школа,
Бурятское межрегиональное литературно-творческое онлайн-объединение "Буряад - монгол аялга"
Если Вы стали свидетелем аварии, пожара, необычного погодного явления, провала дороги или прорыва теплотрассы, сообщите об этом в ленте народных новостей. Загружайте фотографии через специальную форму.
Оставить сообщение: